| Las Vegas (Dude Buggy) | |
| Stagione Spin-off 1, Episodio 19 | |
 | |
| Guida episodi | |
| precedente "Preso il veleno" |
successivo "Il coniglio supremo" |
Le squadre viaggiano fuori Las Vegas per guidare i delle dune buggy telecomandate o per eseguire un trucco magico . Una squadra supera la sfida con facilità, ma perde un sacco di tempo il tempo per perché si diverte troppo; mentre due concorrenti si affrontano a rischio della loro posizione nella sfida e dei loro partner . Due squadre decidono cdi ambiare sfida; una delle due perderà, ma in un round senza eliminazione. Curisamente i sentimenti dei membri di suddetta squadra saranno da ciò invertiti.
Titolo[]
Il titolo italiano indica semplicemente la location dell'episodio, mentre quello originale fa riferimento a una delle sfide e ai Surfisti.
Trama[]
Josee getta dell'aglio contro i Gotci.
Le squadre devono volare a Las Vegas e prendere un taxi per la avere la nuova dritta di viaggio. Mentre si dirigono verso il Don Box , i taxi che trasportano i Gotici e i Pattinatori si scontrano, con grande rabbia di Josee che rivela in confessionale che pensa che i Gotici siano vampiri e che ha intenzione di usare un paletto di legno e dell'aglio contro di loro malgrado Jacques cerchi di farla rinsavire.
Anche se sembra che la fortuna degli Amici del Cuore stia girando, a causa del fatto che Devin abbia finalmente superato la rottura con Shelly, prendono un taxi rotto che li fa rimanere indietro .
Le squadre devono ora competere scegliere tra due sfide tutti dentro: o salire su un buggy da corsa per raccogliere tre bandiere in meno di un minuto, o eseguire un trucco magico che comporta la scomparsa di un leone . Grazie alla loro esperienza con i videogiochi, i Surfisti sono in grado di completare con facilità la sfida delle dune buggy, ma decidono di rimanere indietro per divertirsi un po 'a turno con le auto.
Kitty e MacArhtur si scontrano durante la sfida.
Nel frattempo, i Pattinatori e le Iene hanno difficoltà a eseguire il trucco magico mentre i Gotici ottengono il primo posto. MacArthur e Kitty litigano durante la sfida spingendosi a vicenda, lasciando le loro dune buggy senza controllo con buona pace di Emma e Sanders.
Stephanie usa la forza per far sparire e ciò consente alle Iene di assicurarsi il secondo posto, il che li soddisfa entrambi. Dopo una disputa prolungata, le Alieve e le Sorelle riescono finalmente a completare la sfida, mentre i Pattinatori e gli Amici del Cuore decidono di cambiare sfida dopo aver avuto difficoltà con la precedente.
Dopo aver notato che la maggior parte delle altre squadre ha terminato la sfida, Geoff decide che è ora di dirigersi verso la Zona Rinfresco, con grande disappunto di Brody .
Carrie decide di rinunciare a Devin.
La lotta per evitare l'ultimo posto, è tra gli Amici del Cuore e i Pattinatori. Devin fa sparire accidentalmente Carrie , mandandola nel punto nascosto sotto il palco pieno di leoni e si rende conto di amarla, mentre Carrie perde la speranza di stare insieme a Devin e decide che d'ora farà ciò che vuole, non ciò che potrebbe compiacerlo. Alla fine i due arrivano ultimi, ma per fortuna è una sfida senza eliminazione.
Curiosità[]
- Le squadre che alla fine hanno scelto di fare il trucco magico sono Gli Amici del Cuore, I Gotici e Le Iene. Le altre squadre hanno scelto di usare i Dune Buggy.
- Tuttavia nessuna di esse completa correttamente la sfida:
- Gotici: Ennui tira semplicemente Loki fuori dalla bocca del leone.
- Iene: Stephanie fa "sparire" il leone tramite la botola.
- Amici del Cuore: Carrie "riappare" dopo essere caduta nella botola.
- Nonostante ciò nessuna delle squadre completi il trucco riceve una penalità.
- La silhouette dell'assistente durante la spiegazione del trucco ricorda Blaineley .
- Questo è il primo episodio dello spin-off in cui sono presenti più concorrenti donne, rispetto ai concorrenti uomini.
- Questo è l'ultimo episodio della stagione in cui le squadre possono scegliere la sfida.
- Quando Devin cerca Carrie, entra in una stanza che ricorda la stanza d'attesa nello studio del doposhow.
Errori[]
- Le sorelle e le poliziotte sono viste intaxi dirette verso il primo Don Box di Las Vegas, ma in una scena precedente avevano già ricevuto la dritta di viaggio.
- A un certo punto a MacArthur e Sanders mancano i materiali per la sfida.
- I surfisti hanno dichiarato di aver avuto problemi con i draghi di Komodo la scorsa settimana, tuttavia Don ha definito i Gotici "i vincitori di ieri" all'inizio dell'episodio.