| In Mezzo al Mare | |
| Stagione 3, Canzone 12 | |
 | |
cantante/i:
Alejandro, Cody, Courtney, DJ, Gwen, Heather, Izzy, Owen, Sierra e Tyler | |
Episodio:
Il DJ conteso | |
| Guida canzoni | |
| precedente "Oui, Amiche" |
successivo "Oh, Izzy" |
In Mezzo Al Mare (Sea Shanty Mix) è la dodicesima canzone di TDWT. Tutti i concorrenti, eccetto Noah, cantano mentre remano verso la terraferma.
Testo Canzone Italiana []
Alejandro: Andiamo a Terranova per raggiungere la costa
Owen: E giunto lì, mangerò il merluzzo e l'aragosta! (Fa una danza con i piedi)
Gwen: Non mi torturare più con quello che ti mangerai
Courtney: Remate in fretta tutti e due o non vinceremo mai. VOGA! VOGA! VOGA!
Heather: Voglio a cantare in mezzo al mare
.Sì, vai DJ tocca a te (DJ scuote in silenzio la testa)
Tyler: Izzy, nessun altro sa pescare come te!
Izzy: E' il mio socio irlandese, e viene insieme a me Se vuoi un mulinello è tutto tuo!
Sierra e Cody: Non possiamo fare più in fretta di così
Gwen: Courtney, hai visto?
Courtney: Forse quello è...
Gwen:Dobbiamo andare lì!
Heather: Vieni a cantare in mezzo al mare
DJ: Non ci provare, non voglio cantare!
Heather: Sì!
Testo Canzone Originale[]
Alejandro: We're heading down to Newfoundland, that rocky eastern shore!
Owen: I'll have the shrimp, mussels, cod, and the lobster thermidor!
Gwen: I can't get a thing to bite, so we better get there first!
Courtney: Row harder, faster, both of you. For the win, work up a thirst! STROKE!STROKE!STROKE!
Heather: It's a sea shanty, and it's darn catchy! Yes! Go on, DJ, your turn!
Tyler: Izzy, you're a nut-bar, but you sure can catch a fish!
Izzy: Thanks, there, B'y, you're right kind to my partner, he's Irish. And if you want the next drill, he's all yours!
Sierra e Cody: Trying our best, Courtney, our arms are getting fried!
Gwen: Courtney, do you see?
Courtney: Could it be? Steer hard starboard side!
Heather: It's a sea shanty, and it's darn catchy!
DJ: No, you can't catch me, with a sea shanty!
Heather: Yes!
Curiosità[]
- Questa è la prima canzone non del Doposhow in cui un concorrente suona uno strumento (Alejandro suona una fisarmonica).
- Questo è la quarta canzone in cui i concorrenti cantano in viaggio, gli altri sono Voliamo Via, Solo a New York, Remiamo Dai.
- Questa è la seconda canzone cantata in barca; la prima è Remiamo Dai.
- Casualmente, Alejandro inizia entrambe le canzoni.
- DJ prova a non cantare perchè vuole essere eliminato e tornare a casa, non riuscendoci perché canta involontariamente dopo l'ultima strofa di Heather.
- Questa è la seconda canzone in cui Cody e Sierra cantano insieme. La prima è Voliamo Via.
- Questa è la prima canzone in cui Izzy, Tyler, e DJ cantano da Prima di Essere Spediti All'Aldilà.
- Questa è anche l'ultima canzone che i tre elencati qua sopra cantano.
- È l'ultima canzone in cui un membro della Squadra della Vittoria ancora in gioco canta. DJ(canta senza volerlo In Mezzo Al Mare)
- DJ essendoci anche nell'episodio successivo, non canta perché la canzone successiva è cantata solamente da Owen e Gwen.
- Inoltre, non sempre tutti i concorrenti cantano le canzoni al suono della campanella.
Errori[]
Galleria[]
